Kachorra - az �rtatlan sz�kev�ny

101. Bruno mozi ut�n megh�vja Kachorr�t egy �tterembe, ahol a sors fintora k�vetkezt�ben �sszetal�lkoznak Mech�val, �s az „el�rvult” l�ny megh�d�t�s�ra k�sz�l� Pabl�val. Elena egyre nehezebben viseli el a fennh�j�z� st�lus� vet�lyt�rsn�, Silvana jelenl�t�t, ez�rt azt fontolgatja, hogy elhagyja a Guerrero csal�dot. Angela lassan beadja a derek�t, �s elfogadja Roberto megh�v�s�t egy k�z�s �llatkerti s�t�ra.

102. Carmelo „elveszti a fej�t”, �s egy �vatlan pillanatban megcs�kolja Catalina n�v�rt. Santiago gondban van, miut�n Elena a szerelmi csal�d�st�l elvesz�tette a hangj�t, vesz�lybe ker�lt a k�zelg� koncert. Angela tov�bb �rl�dik k�t f�rfi, Carmelo �s Roberto szerelme k�zt. Bruno a gy�rba k�ldi Chichil�t, hogy j�rjon a v�g�re egy mondvacsin�lt lop�si �gynek.

103. Sancho ism�t l�togat�st tesz a Moravia-h�zban, ez�ttal azonban tal�lkozik a „h�res nevel�n�vel”, Kachorr�val is. Santiago v�letlen�l f�ltan�ja lesz Roberto �s Silvana hangos veszeked�s�nek. Maximo atya azt tan�csolja a rendet elhagyni k�sz�l� Catalina n�v�rnek, hogy alaposan gondolja �t, mi a fontosabb sz�m�ra: Carmelo szerelme, vagy az �r felt�tlen szolg�lata.

104. Germ�n nem tudja mire v�lni, hogy elt�ntnek v�lt szerelme egy, a napokban k�sz�lt videofelv�telen �nfeledten csacsog a r�sztvev�kkel. Bernarda bar�tn�ja t�rsas�g�ban egy rossz h�r� lok�lba megy, ahol annyira el�zik, hogy saj�t l�b�n k�ptelen elhagyni a helysz�nt. Szerencs�j�re azonban a szint�n a b�rban id�t m�lat� Chichilo a n� seg�ts�g�re siet. Germ�n is �sszeszedi a b�tors�g�t, �s telefonon felh�vja a Moravia-h�zat, hogy megtudja v�gre, mit csin�l ott kedvese, Kachorra.

105. Kachorra alig b�rja leplezni izgalm�t, amikor "volt" szerelme hangj�t hallja a telefonban. A l�ny gondjai azonban ezzel m�g nem �rnek v�get: Lautaro elhat�rozza, hogy eb�dre h�vja �jdons�lt kaszkad�redz�j�t, Germ�nt. Reynaldo hosszas v�v�d�s ut�n �gy d�nt, hogy sz�netelteti kapcsolat�t Bernard�val, akir�l megtudta, hogy az el�z� �jszak�t Chichilo, a sof�r t�rsas�g�ban t�lt�tte. A kis Paquita sz�let�snapi partij�ra nem v�rt vend�gek toppannak be.

106. Bruno folyamatos szerelmi ostrom alatt tartja Kachorr�t, �m a l�ny egyre t�bbet szomorkodik. Santiago nemtetsz�s�nek ad hangot, miut�n apja azt tervezi, hogy �sszek�lt�zik Silvan�val. Carmelo f�lt�kenyen figyeli Angela �s Roberto kapcsolat�nak elm�ly�l�s�t, de nem sz�nnek �rz�sei Catalina n�v�r ir�nt sem. Kachorra ism�t felh�vja Catalina n�v�rt, hogy megk�rje egy tal�lkoz� megszervez�s�re Germ�nnal.

107. Miel�tt Kachorra tal�lkozhatna Germ�nnal, Pato azt hazudja neki, hogy a f�rfi nem akarja �t l�tni. Morales fel�gyel� kir�gja a Kachorr�t megtal�lni k�ptelen Robert�t. Bernarda nem �rti Reynaldo elutas�t� magatart�s�t, ez�rt k�vetni kezdi a f�rfit, �m egy v�letlen baleset folyt�n egym�sba botlanak. Catalina n�v�rnek nehez�re esik, hogy k�z�lje Carmel�val: a k�zelg� rendh�zi ellen�rz�s miatt a f�rfinak el kell hagynia az �rvah�zat.

108. Bernarda asszony strat�gi�t v�lt, �s ez�ttal m�r nem arr�l gy�zk�di a Bruno ut�n folyamatosan v�gy�d� Mech�t, hogy minden�ron szerezze vissza �lmai f�rfij�t, hanem azt javasolja a vigasztalhatatlan l�nynak, hogy l�pjen t�l ezen a kapcsolaton. Catalina n�v�r nehezen tudja elfogadtatni a gyerekekkel, hogy az apjuk helyett apjuk Carmel�nak el kell hagyni az �rvah�zat. Santiag�t a csal�d k�nnyes szemmel b�cs�ztatja, amikor elhagyja a Guerrer�k "�si f�szk�t". Kachorra szellemes tervet eszel ki, amellyel "rejtve" maradhat Rigoberti rend�rf�n�k kutat� tekintete el�l...

109. Chichilo �s Kachorra l�zasan dolgoznak azon a brili�ns terven, amelynek eredm�nyek�ppen a l�ny szorong�s n�lk�l jelenhet meg Rigoberti rend�rf�n�k sz�ne el�tt. Germ�n felaj�nlja apj�nak, Carmel�nak, hogy k�lt�zz�n hozz�. A k�js�v�r Care�o tan�csos minden alkalmat kihaszn�l, hogy Angela k�zel�be f�rk�zhessen. Kachorra v�gre tal�lkozik apj�val, �m Roberto v�ratlan felbukkan�sa alaposan megnehez�ti a l�ny helyzet�t.

110. Az apj�t titokban megl�togat� Kachorra kis h�j�n lebukik, amint v�ratlanul felbukkan Roberto Tripoli. Patricia nem �rti, hogy Germ�n mi�rt akarja �jnek �vadj�n taxival hazak�ldeni, amikor egy�tt is t�lthetn�k az �jszak�t. Armendariz �zvegy�nek szerelemt�l ittas �jszakai telefonja azonban mindenre magyar�zatul szolg�l. Roberto b�ntudatt�l vez�relve felkeresi Santiag�t, hogy r�b�rja: k�lt�zz�n vissza apj�hoz. Kachorra, miut�n v�gre tal�lkozott Germ�nnal, k�nytelen szembes�lni a t�nnyel, hogy aki�rt h�napokkal ezel�tt m�g az �let�t adta volna, m�r nem szereti �t.

111. Kachorra tov�bbra sem tud napirendre t�rni Germ�n h�v�s viselked�s�n �s elhat�rozza, hogy Catalina n�v�r v�lem�ny�t is kik�ri a t�rt�ntekr�l. A besz�lget�s ut�n egyre ink�bb meggy�z�d�s�v� v�lik, hogy Germ�n csal�teknek haszn�lta �t ahhoz a tervhez, amely Armendariz jegyz� hal�l�val v�gz�d�tt.

112. Germ�n lelkiismeret-furdal�st�l gy�t�rve t�redelmes vallom�st tesz Horacio aty�nak azokr�l az esem�nyekr�l, amelyek Armendariz jegyz� hal�l�hoz vezettek. R�szletesen kit�r Care�o tan�csos �s a jegyz� feles�g�nek szerep�re is. Pierina beteg rokon�t l�togatja meg, �gy Chichil�ra v�r a feladat, hogy a csal�d el�tt bevesse szak�csm�v�szet�t. Josefina arr�l gy�zk�di Brun�t, hogy engedje el Sanch�val a csal�d vid�ki h�z�ba. Catalina n�v�r azt tan�csolja a k�ts�gek k�zt verg�d� Germ�nnak, hogy mondjon el mindent a rend�rs�gen Armendariz jegyz� hal�l�val kapcsolatban.

113. Germ�n Catalina n�v�rrel ellent�tben �gy v�li, hogyha vallom�st tenne a rend�rs�gen, azzal csak m�g ink�bb al�t�masztan� Armendariz feles�g�nek �ll�t�sait. Chichilo t�vir�l-hegyire besz�mol Reynald�nak Bernarda el�z� esti "kiruccan�s�r�l" a h�rhedt sz�rakoz�helyre, a La Bambol�ba. Angel�nak egyre terhesebb �jdons�lt munkaad�ja, Care�o tan�csos tolakod� viselked�se. Bruno elkotyogja Kachorr�nak, hogy Germ�nnak �j bar�tn�je van.

114. Kachorra nehezen ocs�dik a felh�borod�sb�l, amint �rtes�l r�la, hogy Germ�n Patrici�nak csapja a szelet. Catalina n�v�r l�zasan k�sz�l a nagy esem�nyre, amikor �rvah�za csatlakozik egy nemzetk�zi szervezethez. Dolores nem tudja megbocs�tani legjobb bar�tn�j�nak, Bernard�nak, hogy �sszej�tt volt f�rj�vel, Reynald�val. Kachorra �jra tal�lkozik Germ�nnal, hogy k�z�s j�v�j�kr�l besz�ljen a f�rfinek.

115. Diana f�tisztelet� anya �j n�vend�ket b�z Catalina n�v�r gondoskod� oltalm�ra. A kiss� vad�c l�nyka, Lorena m�r az els� nap komoly fejf�j�st okoz az angyali t�relemmel meg�ldott Catalin�nak. Kachorra �s Germ�n nem jutnak d�l�re kapcsolatuk folytat�s�t illet�en, s�t, a kettej�k k�zti lelki szakad�k egyre m�ly�l. Dolores v�gre abbahagyja f�lt�kenys�gi rohamait, �s szabad utat enged volt f�rje, Reynaldo Bernard�val folytatott romantikus kapcsolat�nak. Sancho �s Josefina r�g tervezett h�tv�g�je a gonoszkod� Lorena miatt k�tba esik.

116. Roberto m�resre tan�tja az Angel�val pimaszkod� korrupt Care��t. Catalina n�v�r alapos fejmos�sban r�szes�ti a Sancho �s Josefina h�tv�g�j�t t�nkretev� Loren�t. A megleck�ztetett Care�o tan�csos bossz�t esk�szik: megk�ri Morales fel�gyel�t, hogy szedje r�ncba elkan�szodott volt rend�rkoll�g�j�t, Roberto Tripolit. V�g�l azonban � maga mondja el Santiag�nak, hogy ki is val�j�ban a nagyra becs�lt Roberto Tripoli.

117. A kis Paquita ism�t egy elrejtett mikrofonra bukkan a Guerrero-h�zban. Roberto ez�ttal azonban m�r nem tudja elrejteni az �rulkod� nyomokat, �s sz�gyenszemre k�nytelen beismerni �lnok tett�t. Catalina n�v�r meggy�nja Horacio aty�nak, hogy egy gyenge pillanat�ban megcs�kolta Carmel�t.

118. Kachorra bevallja Germ�nnak, hogy a sz�ve m�r m�s f�rfi�rt dobog. Bernarda, miut�n hosszan elbesz�lgetett Doloresszel, azt aj�nlja Reynald�nak, hogy ne tal�lkozzanak egy ideig. A f�rfi azonban nem adja fel ilyen k�nnyen, �jult er�vel indul ostromra a szeretett Bernard��rt, aki egyre jobban kezd vonz�dni ideiglenes sof�rj�hez, a n�cs�b�sz Chichil�hoz. Roberto v�ratlanul �zenetet kap a k�rh�zban r�g�ta amn�zi�ban fekv� igazi Rosario Achavalt�l, hogy a n� szeretne besz�lni vele.

119. Roberto nem tud meg t�bbet az igazi Rosarior�l, miut�n a n� csak a saj�t nev�re eml�kszik, �s semmi m�s l�nyeges nem jut az esz�be. Ezek ut�n Roberto tesz m�g egy k�s�rletet, hogy kapcsolatai r�v�n kider�tse, mi k�ze van Rosario Achavalnak Kachorra Guerrer�hoz. Bernarda zokon veszi, hogy Dolores veszi fel Reynaldo otthoni telefonj�t.

120. Roberto rend�rs�gi kapcsolatai r�v�n hamarosan kider�ti a k�rh�zban fekv� amn�zi�s igazi Rosario Achaval �llampolg�rs�g�t, s�t azt is, hogy mi�rt �rkezett az orsz�gba. Carmelo azt tan�csolja a fi�nak, hogy Karina bossz�ja el�l b�jtassa el Patrici�t. Chichil�t rosszul �rinti, hogy sz�vszerelme, Silvana Francisco pap�t v�lasztotta �lete p�rj�ul. Mecha nem tudja eld�nteni, hogy elmondja-e Pabl�nak, hogy gyermeket v�r.

121. Szorul a hurok Kachorra k�r�l: Roberto sz�v�s munk�val kider�ti, hogy a l�ny a gazdag Moravia csal�dn�l bujk�l �ln�ven. Patrici�t v�gtelen �r�mmel t�lti el, hogy Kachorra szak�tott Germ�nnal. Apja elmes�li Kachorr�nak a csal�djukba bef�rk�z�tt exrend�r, Roberto Tripoli t�rt�net�t. K�s�bb Roberto szem�lyesen tesz l�togat�st a Moravia-vill�ban, hogy megbizonyosodjon arr�l, hogy Kachorra �s Rosario egy �s ugyanaz a szem�ly.

122. Miut�n Roberto csak Norm�t tal�lja a h�zban, �gy d�nt, hogy m�snap Rosario t�voli unokab�tyj�nak adja ki mag�t, aki �g a v�gyt�l, hogy r�g nem l�tott unokah�g�val tal�lkozhasson. Karina ultim�tumot int�z Germ�nhoz: vagy �sszek�lt�zik vele, vagy pokoll� teszi az �let�t. Kachorra hi�ba adja ki mag�t Rosario Achaval bar�tn�j�nak, Roberto �tl�t a szit�n.

123. Chichilo agg�dik, ami�rt Kachorra oly hossz� id�re t�nt el "unokab�tyj�val". Anyja t�voll�t�ben a kis Paquita felh�vja a Kachorr�t elrabl� Robert�t, �s megk�ri, hogy j�jj�n vissza hozz�juk. Catalina n�v�r egyre nehezebben tal�lja meg az arany k�z�putat J�zusnak tett szent �g�rete �s Carmelo ir�nt �rzett olthatatlan szerelme k�zt. Bernarda v�gre r�eszm�l, hogy h�n szeretett Reynald�ja visszak�lt�z�tt Doloreshez, �gy neki csak Chichilo, a sof�r marad. Roberto meghozza �lete eddigi legnehezebb d�nt�s�t.

124. Miut�n Kachorra szerencs�sen haza�r, m�r csak Bruno k�v�ncsis�g�t kell kiel�g�tenie. Angela k�nnyekig meghat�dik Roberto �nfel�ldoz� tett�t�l, amivel a f�rfi �r�kre bebizony�totta, hogy mennyire szereti �t �s a kis Paquit�t. Germ�n hossz� v�v�d�s ut�n �gy d�nt, hogy v�gleg megszak�tja kapcsolat�t Karin�val �s visszah�d�tja Kachorr�t. Ek�zben Patricia Kachorr�nak c�mzett levele - amelyben besz�mol Germ�nnal val� kapcsolat�r�l - c�lba �r.

125. Patricia lev�lben �rja meg Kachorr�nak, hogy mik�zben Gasparral j�rt, Germ�nnal is viszonya volt. Reynaldo m�g a csillagokat is lehozn� az �gr�l, csak hogy szerelme k�zel�ben lehessen, �m Bernarda egyel�re hajthatatlannak mutatkozik. Mecha azon szomorkodik, hogy b�r �r�l a baba �rkez�s�nek, nem szerelmes sz�letend� gyermeke apj�ba, Pabl�ba. Bruno v�ratlan �tlettel �ll szeretett Kachorr�ja el�: l�togass�k meg az uruguayi rokonokat.

126. Kachorra nem repdes az �r�mt�l, hogy Bruno annyira er�lteti a montevide�i csal�dl�togat�st. Carmelo azt tan�csolja fi�nak, Germ�nnak, hogy b�k�lj�n ki Kachorr�val �s kezdjenek �j �letet vid�ken. A minden l�ben kan�l Lorena teljesen elb�v�li a f�lszeg Lautar�t, �m Josefina nem n�zi j� szemmel a l�ny "nyomul�s�t".

127. Kachorra v�gre er�t vesz mag�n, �s bevallja Brun�nak, hogy � sz�k�sben lev� rab, akit egy el nem k�vetett gyilkoss�g�rt k�r�z a rend�rs�g. Catalina n�v�r annak a lehet�s�g�t tudakolja Diana any�t�l, hogy folytathatja-e az �rvah�z vezet�s�t akkor is, ha kil�p a rendb�l. Bruno kezdetben nem hisz Kachorra vallom�s�nak, �m k�s�bb m�gis motoszk�lni kezd benne a kis�rd�g.

128. Bruno azon t�pel�dik, hogy feljelentse-e Kachorr�t, ami�rt a l�ny oly cs�ful r�szedte �t. Reynaldo f�lt�kenyen figyeli Bernarda �s Chichilo kapcsolat�t, s�t m�g a tettlegess�gt�l sem riad vissza. Kachorra szeretne t�bbet megtudni Care�o tan�csosr�l, aki tev�keny szerepet j�tszott az Armendariz jegyz� elleni gyilkoss�gban is. Bernarda, miut�n �rtes�l unoka�ccse �s Kachorra "mosolysz�net�r�l", el�rkezettnek l�tja az id�t, hogy Mech�t �jra visszaterelje Bruno karjaiba.

129. Kachorra meglep�dik, amikor Germ�n azzal az �tlettel �ll el�, hogy hagyj�k maguk m�g�tt a m�ltat, �s sz�kjenek k�lf�ldre. Pitu ez�ttal lev�lben t�j�koztatja Josefin�t Sancho �jabb "f�lrel�p�s�r�l". Germ�n nem tesz le volt szerelme visszah�d�t�s�r�l, �s addig gy�zk�di Kachorr�t, am�g a l�ny be nem adja a derek�t, �s fontol�ra nem veszi, hogy v�gleg elhagyja a Moravia-vill�t.

130. Bruno nem tud napirendre t�rni Kachorra "�rul�sa" felett, ez�rt �gy d�nt, hogy ezut�n h�v�sen fog viselkedni a l�nnyal. Francisco papa �s Santiago megtudj�k, hogy az uzsor�s Carre�o tan�csos �ll a Kachorra elleni hajt�vad�szat m�g�tt. Bernarda nem is sejti, hogy szerelmi �lete �jra v�ls�gba ker�l.

131. Carre�o �s Morales fel�gyel� tov�bbra sem bukkannak ember�k, Roberto Tripoli nyom�ra. Santiago �s Francisco papa megtudja, hogy az alvil�gi kapcsolatair�l h�rhedt Carre�o tan�csos Kachorr�n keresi azt a hatalmas p�nz�sszeget, amely a n�hai Armendariz jegyz� sz�fj�b�l t�nt el.

132. A szerelemittas Chichilo egyre nehezebben tudja t�rt�ztetni mag�t Bernarda kisasszony t�rsas�g�ban. A minden h�jjal megkent v�nl�nynak pedig az okoz gondot, hogy mik�nt vezesse be az egyszer� sof�rt a "magas k�r�kbe". Mecha ism�t t�mad�sba lend�l, hogy v�glegesen mag�hoz l�ncolja volt szerelm�t, Brun�t. Karina el�rkezettnek l�tja az id�t, hogy lesz�moljon az ut�na k�mked� Pat�val.

133. H�la Kachorra �s Santiago gyors helyzetfelismer�s�nek, Pato k�rh�zba ker�l, b�r �llapota nem ad sok rem�nyt a t�l�l�sre. Catalina azt tervezi: kolostorba vonul, hogy t�vol a vil�g zaj�t�l hozza meg �lete egyik legnehezebb d�nt�s�t. Kachorr�nak �gy t�nik, hogy Mecha �s Bruno �jb�l felmeleg�tett�k kapcsolatukat, amit az is tov�bb bonyol�t, hogy a fi� elveszettnek hitt lak�skulcsa v�ratlan el�ker�l.

134. Bruno visszautas�tja Mecha Kachorr�ra tett k�t�rtelm� megjegyz�seit. Germ�n igazat ad apj�nak, aki �gy v�li, Karin�nak k�ze van a Pato elleni t�mad�shoz. Kachorra azt v�rja, hogy Bruno tegye meg az els� b�k�l� l�p�seket, �m a f�rfi egyel�re hajthatatlannak bizonyul. Karina azt tal�lja ki, hogy az lesz a legjobb megold�s, ha Catalina n�v�r nev�re ker�l az �rvah�z tulajdonjoga. Carre�o megfenyegeti Francisco pap�t, hogy ha nem teszi azt, amire k�ri, akkor fia, Santiago is Pato sors�ra jut.

135. Kachorra megtudja, hogy miut�n Bruno �sszeveszett vele, �jra lefek�dt Mech�val. Karina, a n�hai Armendariz �zvegye tov�bbra sem tesz le abb�li terv�r�l, hogy eltegye l�b al�l szerelmi riv�lis�t, Pat�t. A korrupt Morales fel�gyel� cselekv�sre sz�nja el mag�t, miut�n megtudja, hogy Armendariz �zvegye k�t, Ausztr�li�ba sz�l� rep�l�jegyet v�s�rolt. A fel�gyel� igyekezete azonban ink�bb az elt�nt f�lmilli� amerikai doll�rnak sz�l, mintsem annak, hogy kider�tse az igazs�got Armendariz hal�l�r�l.

136. Mecha beveti a v�gs� fegyvert, hogy visszakapja szeretett Brun�j�t: azt mondja a f�rfinak, hogy gyermeket v�r t�le. Bernard�t mintha kicser�lt�k volna az�ta, hogy a sof�r Chichil�ban tal�lta meg �lete nagy szerelm�t. Kachorra �gy d�nt, elfogadja Germ�n aj�nlat�t, hogy k�z�sen k�lf�ld�n kezdjenek �j �letet.

137. Karina �jra felt�nik a k�rh�zban, hogy v�gezzen Pat�val, �m ez�ttal az �lruh�ban l�v� Kachorr�t tal�lja a l�ny �gy�n�l. Bernarda m�g nem tudja, hogy mik�nt vezeti be az eleg�ns k�r�kbe �jdons�lt bar�tj�t, Chichil�t. Reynaldo, b�r visszat�rt volt feles�g�hez, nem hajland� lemondani Bernard�r�l sem.

138. Mecha azzal v�dolja Kachorr�t, hogy Brun�val k�z�s leend� gyermek�k �let�re t�r. Francisco papa megd�bben, amikor �rtes�l r�la, hogy Care�o nemcsak �t, hanem fi�t, Santit is figyelteti az embereivel. El�rkezik az ideje, hogy a k�t vet�lyt�rs, Chichilo �s Reynaldo megk�zdj�n Bernarda kegyei�rt. Kachorra egyre nehezebben sz�nja el mag�t, hogy elhagyja szeretteit, �s Germ�nnal k�lf�ld�n kezdjen �j �letet.

139. Mecha ism�t Bernard�n�l keres megold�st arra, hogy visszaszerezze mag�nak Brun�t. Silvana elhat�rozza, hogy teljesen �talak�tja Francisco papa 'im�g�j�t'. Els�k�nt r�besz�li az �reget, hogy cser�lje le a r�gi ruhat�r�t, �s menjenek el egy sz�rakoz�helyre, amely tele van fiatalokkal. Karina egyre s�rget�bben k�ri Germ�nt, hogy adja el kaszkad�r-c�g�t, �s egy�tt menek�ljenek k�lf�ldre.

140. Catalina hosszas hezit�l�s ut�n elutazik, hogy a vil�g zaj�t�l t�vol tiszt�zhassa Carmelo ir�nti �rz�seit. Bruno v�gs� szerelmi elkesered�s�ben nagy mennyis�g� altat�t vesz be, �m Bernarda er�szakoss�ga ez�ttal megel�zi a trag�di�t. Pato tov�bbra is eszm�letlen�l fekszik a k�rh�zban. Pablo elhat�rozza, hogy megoszt egy titkot a depresszi�s Brun�val.

141. Lorena terve Sancho �s Josefina sz�tv�laszt�s�ra meghozza gy�m�lcs�t. Francisco papa v�ratlan rosszull�te �jra �sszehozza a Guerrero csal�dot, csak Silvana szenved a mell�z�tts�gt�l. Carmelo arr�l gy�zk�di fi�t, Germ�nt, hogy mondjon el mindent Kachorr�nak az Armendariz-gyilkoss�g val�di indok�r�l.

142. Francisco papa hirtelen rosszul lesz, �s a k�zeli k�rh�zba sz�ll�tj�k. Catalina n�v�r t�voll�t�ben Juana anya tartja "kord�ban" az �rvah�z gyermekeit, �m n�ha kics�szik kez�b�l az ir�ny�t�s. Bernarda nem tudja tov�bb mag�ban tartani abb�li meggy�z�d�s�t, mely szerint Mecha sz�letend� gyermeke tal�n nem is Brun��.

143. Bruno hitetlenkedve fogadja nagyn�nje, Bernarda leg�jabb �ll�t�s�t, mely szerint Mecha nem mondta el az igazat sz�letend� gyermek�nek fogantat�s�r�l. Kachorra k�zli Tripolival, hogy az �let-hal�l k�zt lebeg� Pato Karina Armendariz nev�t suttogta, amikor r�vid id�re fel�bredt a k�m�b�l. A korrupt Morales fel�gyel� �s Ledesma nyomoz� elrabolj�k Karin�t�l azt a p�nzt, amelyet Care�o tan�csos b�zott az asszony n�hai f�rj�re. Tripoli ravasz tervet eszel ki, hogy v�gleg megszabad�tsa Kachorr�t Care�o tan�csos kop�it�l.

144. Tripoli el�rulja Care��nak, hogy Morales fel�gyel� �s Ledesma lopt�k el a p�nzt, mire a d�h�s tan�csos elteteti l�b al�l mindkett�j�ket. A kis bajkever�, Lorena l�tsz�lag el�ri c�lj�t: Josefina �s Sancho kapcsolat�t siker�lt feld�lnia, �s egyre k�zelebb ker�l ahhoz, hogy a gazdag Moravia csal�d befogadja �t. Kachorra k�nytelen szembes�lni a t�nnyel, mely szerint Germ�n Karin�val egy�tt tervelte ki az Armendariz jegyz� elleni gyilkoss�got.

145. Bruno bejelenti a hitetlenked� csal�dnak, hogy - tekintettel a k�zelg� gyermek�ld�sra - elveszi feles�g�l Mech�t. Carmelo arra k�ri a lelki gyakorlaton l�v� Catalina n�v�rt, hogy azonnal t�rjen vissza, mert az �rvah�z vezet�s�vel ideiglenesen megb�zott Juana anya nem ura a helyzetnek. Kachorr�t hidegzuhanyk�nt �ri Bruno d�nt�se, majd Bolyhoska t�rsas�g�t�l v�r megnyugv�st.

146. Catalina n�v�r �pp idej�ben �rkezik, �gy meg tudja akad�lyozni, hogy a Juana anya lelketlens�g�n feld�h�d�tt Carmelo meggondolatlans�got tegyen. Bernarda �gy �rzi, r�vbe �rt Chichil�val, b�r nyilv�nosan m�g nem akar mutatkozni h�sszerelmes udvarl�j�val. Mecha - mint Bruno j�vend�belije - k�zli Kachorr�val, hogy jobban teszi, ha �nsz�nt�b�l elhagyja a h�zat.

147. Kachorra elhat�rozza, hogy bizony�t�kot keres, amellyel tiszt�ra moshatn� nev�t. Tripoli felkeresi Germ�nt, hogy elbesz�lgessen vele Karina piszkos �gyeir�l. Ezek ut�n Germ�n is �rzi, Karina kihaszn�lta �t is, hogy Care�o f�lmilli� doll�rj�val lel�phessen. Carmelo is azt tan�csolja Germ�nnak, hogy szerezze vissza Kachorra bizalm�t, �s egy�ttes er�vel juttass�k b�rt�nbe Karin�t.

148. Josefina ki szeretne b�k�lni Sanch�val, de a fi� egyel�re hajthatatlan. Bernarda is �rzi, hogy v�gre-valah�ra v�lasztania kell Reynaldo �s Chichilo k�zt. Tripoli �s Kachorra tervet eszelnek ki, hogy kiugrassz�k a nyulat a bokorb�l, ez�rt n�vtelen h�v�sokkal bomb�zz�k Germ�nt, s�t m�g k�t rep�l�jeggyel is „meglepik” a fi�t. Silvan�nak elfogy a t�relme, �s szak�t Francisco pap�val. Tripoli el�rkezettnek l�tja az id�t, hogy beteljes�tse bossz�j�t.

149. Tripoli beavatja Kachorr�t is abba a tervbe, amellyel leleplezhetik Care�o tan�csos �s Karina �zelmeit. Catalina n�v�r elhat�rozza, hogy sutba dobja ap�caruh�j�t �s Carmelo oldal�n vezeti tov�bb az �rvah�zat. Juana anya azonban nem hagyja annyiban a dolgot, �s el akarja vetetni a gyerekeket Catalin�t�l. Carmelo k�ny�r�g fi�nak, hogy ne menjen el a tal�lkoz�ra, amelyet "j�tev�je" szervezett neki. Az eg�sz Moravia csal�d k�sz�l Chichilo b�cs�ztat�s�ra, m�g Pierina is elj�n, csak Bernarda nem d�nt�tte m�g el, hogy melyik f�rfihoz k�ti �let�t.

150. A Tripoli szervezte "tal�lkoz�" furcs�n indul: el�sz�r Karina �rkezik meg, majd Germ�n is befut, v�g�l pedig Kachorra lepi meg �ket. Care�o tan�csosnak azonban se h�re, se hamva. A vita hev�ben Karina fegyvert r�nt, �m Tripoli l�lekjelenl�te megmenti a helyzetet. A titokban r�gz�tett anyag bizony�tja Kachorra �rtatlans�g�t, �gy a l�nyt az �sszes v�d al�l felmentik. Reynaldo �s Bernarda �rzelg�s b�cs�t vesznek egym�st�l. Catalina hivatalosan is visszakapja "gyermekeit", �s Carmelo oldal�n igazi csal�dk�nt �lnek tov�bb. Pato mag�hoz t�r, �s hossz� l�badoz�s ut�n ism�t Kachorra legjobb bar�tn�je lesz. Bruno m�g az esk�v� el�tt r�j�n, hogy Mecha alaposan r�szedte �t, �gy nem marad m�s h�tra, mint hogy Kachorra karjaiban keressen vigaszt.